21 października 2017 r.

21 października 2017 r.

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Bogaty zbiór e-książek

Bogaty zbiór e-książek

Książka w prezencie

Książka w prezencie

Współpraca

Współpraca

Åsa Lind w Szczecinie

W sobotę, 7 października, do Szczecina zawitała Åsa Lind, szwedzka autorka książek dla dzieci. Jej historie o Piaskowym Wilku pokochali również dorośli. W opowiadaniach mała dziewczynka Karusia i jej niezwykły przyjaciel, wspólnie zastanawiają się nad otaczającym ich światem. Wyjaśniają zagadki, szukają odpowiedzi na proste, a czasem bardzo trudne pytania. Piaskowy Wilk opowiada dziewczynce niesamowite historie, wyjaśnia m.in. że wszechświat nie ma końca, a siniaki są medalami za odwagę…

W trakcie spotkania, Åsa Lind odpowiadała na pytania zarówno dzieci jak i dorosłych. Tłumaczem z języka szwedzkiego była Katarzyna Skalska, dyrektor i redaktor naczelna Wydawnictwa Zakamarki, które wydaje książki autorki.

Åsa Lind przyznała na początku, że dość długo pisała swoje książki o Piaskowym Wilku. Zajęło jej to 3 lata. Skąd pomysł na bohatera? Pożyczyła go od swojej córki. Gdy wracała kiedyś z plaży z 5-letnią Emmą, ta stwierdziła, że nie może usiąść na tylnym siedzeniu bo zajął je… Piaskowy Wilk. W trakcie jazdy samochodem mówiła, że widzi jak Wilk biegnie za samochodem. Wtedy Åsa Lind pomyślała, że Piaskowy Wilk będzie idealnym bohaterem jej książki.
Na pytania dzieci czy Piaskowy Wilk naprawdę istnieje, odpowiedziała: „Tyle o nim myślałam, tyle o nim pisałam, że w moim życiu istnieje naprawdę. Być może kiedyś zaskrobie do moich drzwi?” Autorka bardzo się ucieszyła, gdy okazało się, że bohater jej książek przybył na spotkanie – jedna z dziewczynek miała bowiem maskotkę Piaskowego Wilka!

„Dobra książka to taka, która trafia również do dorosłych” – powiedziała, odpowiadając na pytanie o to, do kogo kierowała swoje opowieści. Pisząc miała świadomość, że historie będą czytane przez rodziców, na głos swoim dzieciom.

„Mam jeszcze dużo książek w swojej głowie, które czekają na swoją kolej” – wyznała. W planach są wiersze o zwierzętach i historia pewnej 13-latce.
Dzieci pytały również Autorkę jakie książki lubiła czytać. Okazało się, że Asa Lind bardzo lubi serię o Muminkach, często do niej wraca. Zawsze ubolewała, że nie może zamieszkać w Dolinie Muminków. Wspominała również przygody Lotty, bohaterki książek Astrid Lindgren.
Dużym wyzwaniem, z którym Autorka świetnie sobie poradziła, była prośba aby przeczytała fragment swojej książki na głos. W związku z tym, że nie miała książki w języku szwedzkim, Asa Lind przeczytała dwa zdania z polskiego wydania „Piaskowego Wilka”, czym zasłużyła sobie na wielkie brawa wszystkich uczestników spotkania. Jak skromnie  przyznała, musi jeszcze popracować na językiem polskim.

Po spotkaniu ustawiła się długa kolejka po autografy  do Autorki, która z każdym zamieniła kilka słów i z uśmiechem wpisywała dedykacje.

Organizatorem niezwykle udanego i sympatycznego spotkania, które odbyło się w jednej z sal Muzeum Narodowego na Wałach Chrobrego, była Kluboksięgarnia FiKa.

Do tej pory w wydawnictwie Zakamarki ukazały się następujące książki autorstwa Asy Lind: „Piaskowy Wilk”, „Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia”, „Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły”, zbiór tych trzech tomów zatytułowany „Raz, dwa, trzy, Piaskowy Wilk” oraz „Chusta babci”.

tekst i zdjęcia: MW

 

 

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>