SOBOTA – 9 września 2023

SOBOTA – 9 września 2023

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Książka w prezencie

Książka w prezencie

WSPÓŁPRACA

WSPÓŁPRACA

Balagan. Alfabet Izraelski

Najnowsza książka dziennikarza Pawła Smoleńskiego ma formę alfabetu, którego kolejne litery reprezentują wybrane zagadnienie związane z Izraelem, przy czym od razu należy zaznaczyć, że jest to pozycja raczej dla laika niż wytrawnego znawcy opisywanego tematu.

Pozycja porządna i dobrze napisana – to znaczy dosyć przenikliwa, wiarygodna oraz przyjemna w czytaniu, co autor osiągnął przez swój lekki, dygresyjny, bezpośredni styl. Co autor przekazuje tym stylem? Zaczyna od krótkiego przedstawienia historii Żydów i Izraela, by niedługo potem przejść do Arabów, diaspory, kwestii bezpieczeństwa czy izraelskiej kinematografii. Różnorodność to słowo klucz – do tej książki i do państwa żydowskiego, unikalnego tygla wielu kultur i religii. Mnie najbardziej w tej publikacji zaciekawiły strony poświęcone terroryzmowi i służbom bezpieczeństwa, należy również oddać autorowi, że nie ucieka od trudnych i kontrowersyjnych zagadnień, lecz przedstawia swój punkt widzenia. Mamy Palestynę, Strefę Gazy, fanatyzm obu stron, zamachy i ciąg kolejnych wojen z sąsiadami. A zaraz będziemy czytać o warzywnych stoiskach na ulicach miast – i to jest zamierzone. To nie ”bałagan”, tylko metoda.

Największym plusem tej publikacji jest erudycja, pewna swoboda autora z jaką jej używa, by przedstawić kraj i jego mieszkańców czytelnikowi.

Minusem jest brak spisu haseł. Balagan ma 263 strony, niezbyt gęsto zadrukowane, ale jeżeli chciałbym wrócić kiedyś do danego hasła, to dlaczego mam je kartkować? Myślę, że jedna strona więcej poświęcona na taki spis nie robiłaby wielkiej różnicy wydawnictwu.

Podsumowując, Balagan… może pozostawić niedosyt i stanowi dobre wprowadzenie do trudniejszych lektur. Solidne, ciekawe, potrzebne.

Schnee

Paweł Smoleński, Balagan. Alfabet izraelski, Wydawca: AGORA SA, 2012

1 comment to Balagan. Alfabet Izraelski

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>