Cztery pokolenia, miłość i tajemnice….

Gdzie jest ten dom i kto w nim mieszka… Stoi na skraju nocy, w miejscu magicznym. Tu ciemność spotyka się ze światłem. Przenikają się moce mrocznych demonów, ale zwalczają je anioły jasności, które wraz ze wschodzącym słońcem rozświetlają świat i niosą nową nadzieję, jak w życiu.

Powieść Carherine Banner, to pięknie opowiedziana saga rodzinna, której akcję autorka umieściła na malutkiej wysepce niedaleko Sycylii. Bywają miejsca, które przywiązują ludzi do siebie. Mają w sobie moc, wnikają w duszę. Oczarowują. Wyspa Castellamare, której patronką jest święta Agata, to właśnie takie miejsce.

Tu rozgrywają się dzieje wielopokoleniowej rodziny, której protoplastą jest młody Amadeo. Przybył w to otoczone morzem miejsce, aby objąć posadę miejscowego lekarza. Był sierotą, wychowanym w przytułku dla podrzutków we Florencji. Szczęśliwym trafem i zdolnościami uzyskał medyczne wykształcenie.

Wyspa, jej sprawy, wchłonęły go. Związali ze sobą ludzie. Mocno. Uwikłał się w nieobliczalny romans z piękną Carmelą, żoną bogatego il conte. Plotkowali o tym wszyscy. Zerwał z tym, i ożenił się. Lecz w odpowiednim czasie, tego samego dnia na świat przyszło dwoje dzieci. I wszyscy byli przekonani, że doktor tego dnia odebrał dwa porody. Żony i kochanki.

Jak było naprawdę? Okazało się kilkadziesiąt lat i kilka pokoleń później. W między czasie rodziły się dzieci. Była miłość, zwykłe życie i troski. Morze falami oblewało brzegi wyspy, którą opiekowała się Święta Agata. Wybuchła wojna, i wyruszyli na nią synowie. Rodzin z wyspy, tak oddalonej od wielkich spraw nie ominęła ich tragiczna śmierć. Ludzie doświadczyli wszystkiego, co wiązało się z wojną, faszystowskimi rządami. Pewnego dnia po wielkiej bitwie morskiej, u brzegów Sycylii morze przyniosło na brzeg Roberta, rannego angielskiego żołnierza. I znowu miłość, rozstanie, powroty. Szczęśliwe życie, przeplatane troskami i łzami. W losy bohaterów wplecione są fakty z powojennej rzeczywistości i sytuacji żołnierzy po zakończeniu działań. Wielu z nich, nie z własnej woli pozostawało daleko od rodzin.

Bardzo dobrze czyta się tę historię. Wciągają nas i wzruszają losy kolejnych pokoleń doktora Amadeo….

Jolanta Szabłowska

Carherine Banner „Dom na skraju nocy”, Tłumaczenie Hanna Pasierska, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2016