SOBOTA – 9 września 2023

SOBOTA – 9 września 2023

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Książka w prezencie

Książka w prezencie

WSPÓŁPRACA

WSPÓŁPRACA

Czy można stworzyć artystę?

roderick_hudsonJednym z bohaterów tej powieści jest Rowland Mallet, znudzony bogacz, szukający sposobności do ożywienia swego życia i nadania mu sensu. Gdy spotyka Rodericka Hudsona młodego, przystojnego, dobrze zapowiadającego się artystę – rzeźbiarza postanawia umożliwić mu obcowanie ze sztuką u źródeł. Jest zafascynowany jego urodą, osobą i zdolnościami. Ma nadzieję, że poznanie dzieł antycznego Rzymu, renesansowej Florencji i obcowanie z bogatą europejską kulturą pomoże artyście rozwinąć horyzonty, że dzięki temu stworzy on wielkie dzieła. Wyrywa młodego, zdolnego, obdarzonego skomplikowanym charakterem artystę z jego rodzinnego Northampton w Massachusetts i zabiera w podróż po Europie.

Henry James jest wspaniałym przewodnikiem. Jego opisy stawiają przed naszymi oczyma rzeczywistość ówczesnej epoki. Zabytki Rzymu, atmosferę skapanych w słońcu ulic, cichość kościołów, tchnienie plenerów i przestrzeni krajobrazu skąpanego we włoskim słońcu. Poznajemy życie towarzyskie rzymskiej śmietanki towarzyskiej, skupiającej artystów oraz obfite grono osobistości różnego autoramentu. Arystokraci, bogaci amerykanie, polujący na okazję amatorzy cudzego bogactwa i ci, którzy sprawiają wrażenie, że je mają.

Roderick Hudson, żyjący dotąd w ograniczonym środowisku małego miasteczka rozwija skrzydła. Oddycha i korzysta ze wszystkiego, co przynosi mu zbliżenie do tej artystyczno-towarzyskiej bohemy, zyskuje doświadczenie, pewność siebie. Przez cały czas czuwa nad nim wiernie jego mecenas Rowland. Bardzo się stara, czując odpowiedzialność wobec rodziny Rodericka. Jednak tworzywo jakim jest artystyczna dusza młodego artysty nie daje się formować tak, jakby tego chciał. Coraz częściej czuje, że jego plan stworzenia wielkiego artysty jest zagrożonym niepowodzeniem przedsięwzięciem.

Młody artysta potrzebuje głębokich emocji, aby pobudzić proces twórczy. Tego dostarcza mu spotkanie a potem bliska znajomość z piękną kobietą. Jest nią Christina, wystawiona przez matkę na małżeńskiej giełdzie. Kobieta bardzo skomplikowana, inteligentna, bezwzględna, nieobliczalna kokietka i egoistka. Słowem femme fatale. Jej postępowanie z Roderickiem staje się przyczyną całkowitego rozbicia jego istoty i egzystencji. I zmienia losy wszystkich bohaterów.

To piękna powieść, w której spotykamy wyraziście opisane postaci. Zawiłe relacje pomiędzy nimi, które w literackiej wizji stworzył Henry James dadzą nam wiele wskazówek. Nie dadzą jednoznacznych odpowiedzi. Tych musimy domyślić się sami.

Jolanta Szabłowska

Henry James Roderick Hudson, Tłumaczenie Magdalena Moltzan-Małkowska, Wydawnictwo Prószyński i Spółka 2015, Stron 533

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>