eleWator nr 16 (2/2016)

eleWator jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach, a także eseje, felietony i recenzje. Kwartalnik jest miejscem dyskusji, polemik i platformą ożywczej wymiany poglądów. Bohaterem najnowszego numeru jest polski poeta i prozaik – Stanisław Piętak.

W numerze:

intro:

• Bohdan Zadura, Przekażcie sobie znak pokoju

Stanisław Piętak:

• Henryk Bereza, Stanisław Piętak
• O wymagającym patronie i jury nagrody. Z Rochem Sulimą rozmawia Paweł Orzeł
• O spotkaniu w Hotelu „Dom Chłopa”. Z Jerzym Plutą rozmawia Paweł Orzeł
• Kazimierz Brakoniecki, Stanisław Piętak. Poeta ziemi i zaklinań
• O konkretności słowa. Z Ernestem Bryllem rozmawia Paweł Orzeł
• O zapadnięciu na dziwną chorobę. Z Martą Zelwan (Krystyną Sakowicz) rozmawia Paweł Orzeł
• Karol Samsel, Dziady Stanisława Piętaka
• O „Piętaku” w rozjazdach. Z Krzysztofem Bieleckim rozmawia Paweł Orzeł
• O najważniejszym pytaniu dla poety. Z Wacławem Tkaczukiem rozmawia Paweł Orzeł
• Piotr Matywiecki, Sen i prawda
• O pamięci. Z Bohdanem Zadurą rozmawia Paweł Orzeł
• Mój bunt nie jest tylko buntem syna. Z Piotrem Piętakiem rozmawia Karol Samsel
• Stanisław Piętak, Noc i dzień
• O dziwnym czasie i autorach zapomnianych lub trudnych w odbiorze. Z Januszem Drzewuckim rozmawia Paweł Orzeł
• O Białych kliszach. Z Zytą Rudzką rozmawia Paweł Orzeł
• Leszek Szaruga, Czytanie Stołu
• O chłopskich regionach i poetyckich okolicach. Z Marianem Pilotem rozmawia Paweł Orzeł
• O początkach… Z Urszulą Kozioł rozmawia Paweł Orzeł
• Mieczysław Dąbrowski, Plama: między tekstem a życiem
• Stanisław Piętak, Dwoje w ciemności

poezja:

• Tomasz Dalasiński, Próba wiersza katastroficznego, Morze jałowe (fragment), Oddając, Anna Przybylska nie żyje, Futbol
• Vojislav Karanović, Mur, Dach, Nokturn, Powrót, Dom, Spotkania

proza:

• Dominik Flaszyński, Widok z okna

ze szkicowników:

• Artur Daniel Liskowacki, Martwe żywe. O poezji Piotra Szewca

poezja:

• Karolina Kania, tamagotchi bóg, ktoś był na drodze ale nie ma ciała, młodzi p po eci w zamku, deklaracja nieśmieszkowości

proza:

• Mateusz Kocowski, Zwierzęta

epistoły:

• Bogdan Rogatko, Z listów do N.

dziennik:

• Henryk Bereza, Zapiski 53. 09.10.2008 r. – 02.09.2009 r. (fragmenty)

z Ciężkowic:

• Waldemar Bawołek, Święty Mateuszu, zmiłuj się nade mną

film:

• Damian Romaniak, Trauma i gehenna oczami dziecka. O Grobowcu świetlików Isao Takahaty

krytyka literacka:

• Eliza Kącka, alma mueller in scriptorio (Joanna Mueller, intima thule)
• Jakub Pyda, Durskiego teoria wszystkiego (Jacek Durski, 36 bytów)
• Anna Łozowska-Patynowska, Między wiosną a zimą, między śmiercią a zmartwychwstaniem… (Dorota Ryst, Sample story)
• Justyna Kasperek, Odsłuchy rejestru (Michał Pranke, b)
• Przemysław Kuliński, Kosmiczna świadomość a żywot jętki (Rafał T. Czachorowski, Czas jętki)
• Mateusz Dworek, Rzeczywistość mniej prawdopodobna niż legenda (Świat na językach)
• Urszula Orlińska-Frymus, Nie lękaj się (Michel Houellebecq, Uległość)
• Mieczysław Orski, Spod „dna pamięci” (Michał Głowiński, Carska filiżanka)
• Maja Staśko, Konceptualne ryby przysmakiem świątecznego stołu (Krzysztof Maciejewski, Dziewięćdziesiąt dziewięć)
• Leszek Szaruga, Pro / za i przeciw. 10 (Rostysław Kramar, W miejskich podwórkach-studniach; Marian Sworzeń, Opis krainy Gog; Nigdzie nie ma piękniejszego nieba. Antologia współczesnej poezji serbskiej; Serce i krew. Antologia nowej liryki serbskiej)
• Paulina Barańska, Pochwała swobody (Michał Paweł Markowski, Kiwka)
• Agnieszka Szelega, Manipulacja zmysłami (Ryszard Koziołek, Dobrze się myśli literaturą)
• Konrad Liskowacki, Inna beczka z łyżką dziegciu (Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Bob McCabe, Monty Python. Autobiografia według Monty Pythona)
• Agnieszka Milewska, Brama Mnemosyne (Aby Warburg, Atlas obrazów Mnemosyne)

polemika:

• Krzysztof Bartnicki, Co nowego w branży arcykapłańskiej?
• Zenon Fajfer, Popiół i skrucha

nadesłano:

komiks:

• Jarosław Kozłowski, Z bibliotecznej teki. 3
• Krzysztof Lichtblau, Kanałami do zmartwychwstałego Mickiewicza (Grzegorz Janusz, Krzysztof Gawronkiewicz, Przebiegłe dochodzenia Ottona i Watsona. Esencja / Romantyzm)

muzyka:

• Adam Mańkowski, Piękne melodie i odrobina chaosu (Low, Ones and Sixes)

stałe felietony:

• „poniewczasie” – Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Bordowicz Maciej Zenon, Federbusch Zygmunt, Smolarski Mieczysław
• „dlaczego nie jestem malarzem” – Małgorzata Południak, Liryczni mężczyźni, spokój oceanu i dzika okolica
• „esoesy” – ADL, Piąte
• „poza mainstreamem” – Izabela Fietkiewicz-Paszek, Dyskretnie, niezależnie i z gracją, czyli o kocim debiucie Joanny Chachuły
• „bez przesady” – Edward Balcerzan, Czytelnicze labirynty (1)

Konkurs Literacki imienia Henryka Berezy „Czytane w maszynopisie”, Edycja 4, 2016, IX Ogólnopolski Konkurs Poetycki „Refleksy”

Do niniejszego numeru „eleWatora” dołączona jest, bezpłatna książka z 2 wydaniem pierwszego i drugiego tomu poetyckiego Anny Frajlich Aby wiatr namalować / Tylko ziemia.

źródło: wforma.eu