Kanon komiksu politycznego – Enki Bilal i Pierre Christian

Dwa znakomite komiksy: „Falangi Czarnego Porządku” i „Polowanie” autorstwa Enkiego Bilala (rysunki) i Pierre’a Christiana (scenariusz) pod wspólnym tytułem „Fins De Siècle” ukazały się w 2014 roku  w serii „Kanon Komiksu”. Trzeba przyznać, że na to miejsce zasługują. Choć czekać musieliśmy na polskie wersje dość długo, bo pierwszy z nich w Polsce ukazał się w 2003 roku (oryginalne wydanie z 1979 roku), zaś drugi w 2002 (premiera 1983 rok).

Przyczyn tak późnego wydania jest wiele. Po pierwsze choćby to, że komiks dopiero od paru lat zaczyna wchodzić w łaski czytelników, przy tym rozszerza swoją dostępność poza – ciągle dość wąską – grupę fanów tego gatunku. Drugim powodem jest fakt, że choć obydwa komiksy przedstawiają fikcyjne wydarzenia i postacie, które osadzone są w konkretnym miejscu i czasie, to są one uwikłane w wiele politycznych spraw.

„Falangi Czarnego Porządku” to historia pogoni weteranów brygady międzynarodowej, która toczyła walki podczas wojny domowej w Hiszpanii (lata 1936-1939) z wojskami generała Franco, za reaktywną właśnie grupą hiszpańskich faszystów. Świetna kreska Bilala i wiele zwrotów akcji trzymają w napięciu. Grupy przemierzają większą część Europy zachodniej. Po drodze stopniowo tracąc (i tak skromną) liczbę. Powodem często bywa po prostu śmierć ze starości (akcja toczy się w drugiej połowie lat 70.), co demitologizuje tę historię. Konsekwencją tego jest więc również sporo zabawnych sytuacji (oczywiście z naszej perspektywy, a nie z perspektywy bohaterów) wynikających z wieku bojowników i zmian, które zaszły przez kolejne dekady.

„Polowanie” to z kolej opowieść o spotkaniu grupy wysoko postawionych osób z różnych krajów bloku radzieckiego. Akcja toczy się w 1983 roku, a spotkaniu towarzyszy polowanie na zwierzynę. Po kolei poznajemy mężczyzn o ogromnych wpływach w spotkaniu półoficjalnym-półprywatnym, a na pewno tajnym. Autorzy pokazują nam funkcjonowanie systemów totalitarnych, a przede wszystkim to, że człowiek przestaje być zupełnie zauważany przez urzędową fabrykę.

„Fins De Siècle” to prawdziwa klasyka komiksowa, która bawi, wciąga, intryguje. Nazwiska obydwu artystów weszły już dawno do kanonu światowego. Smucić może jedynie fakt, ze pokazuje to ponad 25-letnią przepaść pomiędzy komiksem polskim a francuskim, który należy do czołówki komiksowej twórczości.

Krzysztof Lichtblau

Fins de siecle: Falangi Czarnego Porządku, Polowanie, scenariusz: Pierre Christi, rysunki: Enki Bilal, przekład: Bartek Chaciński, Wydawnictwo EGMONT, 2014 Klub Świat Komiksu – album 827, kolekcja: KANON KOMIKSU