Posiadacz

Przejmująca, pełna namiętności opowieść o miłości, zdradzie, posiadaniu i śmierci. „Posiadacz” to najsłynniejsza powieść w całym dorobku Johna Galsworthy’ego. Akcja rozpoczyna się w 1886 roku w Londynie, a rodzina Forsyte’ów stanowi symbol mieszczaństwa epoki wiktoriańskiej. Żona jednego z braci, Irena, staje się burzycielką porządku ustalonego przez rodzinę.

Posiadacz
John Galsworthy
przekład: Róża Centnerszwerowa
Wydawnictwo Mg, 2016
data premiery: 2 marca 2016

Książka pierwotnie została wydana pod tytułem „Saga rodu Forsyte’ów”, ponieważ jednak osiągnęła ogromną popularność (autor otrzymał za nią Nagrodę Nobla) doczekała się kontynuacji. Dla kolejnych wydań Autor ustanowił dla niej tytuł „Posiadacz”, który chyba najpełniej oddaje, o czym jest ta opowieść.

Sedno całej tej sprawy, pomyślał, to własność, lecz wiele ludzi wolałoby nie stawiać jej na tej płaszczyźnie. W ich pojęciu idzie wyłącznie o „świętość węzłów małżeńskich”. Ale podstawą świętości węzłów małżeńskich jest świętość rodziny, a świętość rodziny oparta jest na świę­tości posiadania. A przecież wszyscy ci ludzie są wyznawcami Tego, który nic nigdy nie posiadał na własność. Ciekawe! /John Galsworthy/.

źródło: Wydawnictwo Mg