Wkrótce….

Wkrótce….

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Książka w prezencie

Książka w prezencie

WSPÓŁPRACA

WSPÓŁPRACA

„Dzieciństwo 1935-1949” – wspomnienia po latach

Dziś w auli Zespołu Szkół nr 8 na ulicy 3 Maja 1a w Szczecinie odbyła się premiera książki „Dzieciństwo 1935-1949” Christel Schubert w tłumaczeniu i opracowaniu Moniki Szymanik.
Spotkanie, w którym wziął udział Siegmar Jonas (brat nieżyjącej Chriestel) z żoną Renate, poprowadziła Małgorzata Frymus.

W 1938 roku trzyletnia Christel Jonas zamieszkała ze swoimi rodzicami w Stettinie na ulicy Karkutschstrasse 1, zaś w 1940 roku urodził się tu jej brat Siegmar. Po latach spisała swoje wspomnienia a niezwykły przypadek sprawił, że trafiły w ręce Moniki Szymanik. Dziś mieszkańcy Szczecina mogą przeczytać jak wyglądało dzieciństwo niemieckiej dziewczynki i odbyć spacer po opisywanych przez nią miejscach, który na współczesnych zdjęciach przedstawia Monika Szymanik.

Książka dostępna w Pocztowa 19 – Kamienica w Lesie oraz na stronie:
https://kamienicawlesie.pl/

 

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>