SOBOTA – 9 września 2023

SOBOTA – 9 września 2023

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Książka w prezencie

Książka w prezencie

WSPÓŁPRACA

WSPÓŁPRACA

Ukraina

Ta książka nie jest o wojnie. Pokazuje bogatą kulturę, długą historię i wspaniałą naturę Ukrainy, a przewodniczkami są dwie kijowskie artystki. Olena Michajłowa-Rodina i Ludmiła Nikorycz, teściowa i synowa, pokazują ważne miejsca, zwyczaje, legendy i krajobrazy ich ojczyzny same będąc daleko od domu.

Ukraina
tekst: Ludmiła Nikorych i Olena Michajłowa-Rodina
ilustracje: Olena Michajłowa-Rodina
Wydawnictwo Muchomor, 2022

24 lutego Ludmiłę Nikorycz obudziły syreny, które oznaczały początek wojny. Zdała sobie sprawę, że jej życie nie będzie już takie jak przedtem, pełne rodzinnych spraw, karkołomnych terminów w pracy, sporów z przyjaciółmi… Od razu zorientowała się, że musi opuścić dom, bo w Kijowie będzie zbyt niebezpiecznie. Z córką, teściową i kotem zabrały tylko to, co najcenniejsze. Udało im się dojechać do Lwowa, ale już nie wcisnęły się do pociągu, który ruszał do Przemyśla…
Ludmiła, Elena, Liza i kot Kuskus przez Słowację dotarły do Olsztyna, gdzie przyjęli je znajomi Polacy. Dali im mieszkanie, ciepło i wsparcie.

Książka pomoże nawiązać dialog i więź między polskimi i ukraińskimi dziećmi.

O AUTORKACH I ILUSTRATORCE:
Olena Michajłowa-Rodina – zrobiła ilustracje do prawie 30 książek. Dzięki niej ukraińskie dzieci odkrywały zarówno świat bajek z różnych stron świata jak i prawdziwe historie (Dziennik Ann Frank). Ilustrując baśnie japońskie, chińskie, czy z Mjanmy poszukiwała inspiracji w oryginalnej sztuce tych krajów. Większość jej książek ukazała się w wydawnictwie „Veselka”. Maluje portrety, pejzaże i martwe natury. Studiowała na ASP w Sankt-Petersburgu na wydziale grafiki, poza tym całe życie mieszkała w Kijowie.

Ludmiła Nikorycz – urodziła się w Czerniowcach i stamtąd wyjechała na studia do Kijowa. Założyła rodzinę, a później zaczęła pracować jako grafik biorąc udział w różnych projektach artystycznych. Książka „UKRAINA” to jej współautorski debiut.

źródła: Muchomor


Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>