Wkrótce….

Wkrótce….

Pod naszym patronatem m.in. 

Pod naszym patronatem m.in. 

Książka w prezencie

Książka w prezencie

WSPÓŁPRACA

WSPÓŁPRACA

„Życie to cyrk” oraz „Wielka wojna o imbryk”

zycie to cyrkKolejny dwa tomy przygód prosiaczka Fryderyka – który podbił serca czytelników i krytyków. Tym razem, oprócz bohaterów znanych z poprzednich tomików, czytelnicy spotkają również bardziej egzotyczne zwierzęta – mieszkańców cyrku – a wśród nich tytułowego misia Freginalda, pewnego lwa, pozornie niepozorną mysz i kłopotliwego słonia.

Życie to cyrk czyli prosiaczek Fryderyk i miś Freginald
Walter. R. Brooks
il. Kurt Wiese
Przekład: Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo Jaguar, 2014

W kolejnej części na farmę państwa Beanów przybywa młodszy kuzyn Fryderyka, prosiaczek imieniem Weedly. Młodzieniec jest, jak na świnkę, szalenie nieśmiały. Jinx, kot, który nader często myli odwagę z brawurą, postanawia zaopiekować się gościem i wyleczyć go z nieśmiałości. Kot jako wychowawca prosiaczka nie sprawdza się jednak najlepiej…

Prosiaczek Fryderyk. Wielka wojna o imbryk
Walter. R. Brooks
il. Kurt Wiese
Przekład: Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo Jaguar, 2014

prosiaczek i wielka wojna

Niezwykła, zaliczana do klasyki literatury dziecięcej, powstająca w latach 1927-1958 i zupełnie nieznana w Polsce, seria o prosiaczku Fryderyku. Porównywany do Kubusia Puchatka cykl opowiada o farmie państwa Bean – miejscu, które według Adama Hochschilda, znanego krytyka New York Timesa, było „moralnym centrum wszechświata” dla dzieci z jego pokolenia.

Głównym bohaterem serii jest prosiaczek Fryderyk, obdarzony darem mowy, umiejący czytać i pisać „najmniejszy i najmądrzejszy prosiaczek na farmie”. W kolejnych tomach Fryderyk wciela się w różne role – jest detektywem, pilotem, dziennikarzem, sportowcem, a nawet bankierem. Obdarzony ogromnym sercem, wielką inteligencją i wyobraźnią poety, prosiaczek przekazuje młodym czytelnikom ponadczasowe prawdy o przyjaźni, szczerości i odwadze.

Autorem książek o Fryderyku jest Walter R. Brooks, twórca postaci niezapomnianego Eda – konia, który mówi. Przesycone humorem, ciepłe i mądre historie o mówiących zwierzętach były niezwykle popularne aż do lat ’60 XX wieku. Później popadły w zapomnienie. Dopiero inicjatywa wielbicieli Fryderyka oraz bibliotekarzy zmuszonych do kserowania zniszczonych książek, sprawiła, że prosiaczek znowu trafił na półki księgarń.
Teraz Brooks doczekał się również wydania w Polsce. Opatrzone oryginalnymi obrazkami Kurta Wiese, wielokrotnie nagradzanego pisarza i ilustratora, książki ukazują się w oryginalnej szacie graficznej.

Zdaniem Rogera Sale, krytyka literackiego, Prosiaczek Fryderyk i dzięcioły zainspirowały Orwella do napisania Folwarku zwierzęcego. Zauważa również, że książka Brooksa jest lepsza i bardziej subtelna niż Folwark.

Proza Brooksa jest głęboka i wielowymiarowa. Autor odwołuje się do czegoś, co bliskie jest każdemu dziecku – instynktownego pragnienia sprawiedliwości i robi to bez zbędnego moralizatorstwa. /Adam Hochschild, New York Times

Prosiaczek Fryderyk to jeden z najwspanialszych bohaterów literatury dziecięcej! /School Library Journal

Poprzednie części – tutaj

źródło: Wydawnictwo Jaguar S.J.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>